About us / GTRotaku.comについて

About GTRotaku.com /
GTRotaku.comについて

GTRotaku.com is the project dedicated to Nissan Skyline GT-R and Nissan GT-R, owned by GT-R Magazine, published in Japan.
We collaborate with global GT-R otakus and distribute GTR news and topics around the world.

GTRotaku.comはGT-Rマガジン(交通タイムス社)と共同で運営をする日産スカイラインGT-Rと日産GT-R専門のウェブマガジンです。
GTRotaku.comは世界中のGT-Rニュースを集めて紹介するGT-Rニュースセンターです。世界中のGT-Rオタク(エンスージアスト)と連携し、GT-Rに関する様々なニュースやトピックスをお届けします。

What does “Otaku” mean? /
“Otaku”ってどういう意味?

Otaku (おたく/オタク) is a Japanese term used to refer to people with obsessive interests, particularly (but not limited to) anime and manga.

Otaku (おたく/オタク) は主にアニメやマンガの世界に特に傾倒している人たちを指して言う日本語です。日本国内では「オタク」はややネガティブなニュアンスで伝えられることが多いですが、海外では「Otaku」はニュートラルなとらえ方をされており、特に「Cool」な印象を与えることもあります。

Worldwide News about Nissan GT-R /
ワールドワイドGT-Rニュースネットワーク

GTRotaku.com is organized by the joint venture project of the following companies.

GTRオタクドットコムは以下の会社のコラボレーションで運営されるプロジェクトサイトです。

Project Team Members /
プロジェクトメンバー

Role Name Company
Executive Producer TOMINAGA, Kazuo Top Stage Inc.
Executive Director INOUE, Shin MB Inoue Associates Inc.
Editor in Chief KOGA, Takashi MB Inoue Associates Inc.
Supervisor NODA, Koya GT-R Magazine
Video Producer/
Director
HIDESATO, Takeshi Takesheen Inc.
担当 氏名 所属
エグゼクティブプロデューサー 富永和男 株式会社トップステージ
エグゼクティブディレクター 井上晋 MB Inoue Associates Inc.
編集長 古賀貴司 MB Inoue Associates Inc.
スーパバイザー 野田航也 GT-Rマガジン
ヴィデオプロデューサー
兼ディレクター
秀里毅 株式会社テイクシーン

The worldwide GT-R News Network